La piccola stella della sirena, Melissa McCarthy, ha dovuto lasciare la leggendaria canzone di Ursula: mi sento a disagio come persona

Melissa McCarthy ha interpretato tutti i tipi di personaggi stravaganti, ma sulla carta (e sui tentacoli) di Ursula, la strega del mare della caratteristica animata del 1989 da Disney, era la sirenetta, che inizialmente era espressa da Pat Carroll.

Ho adorato Pat Carroll, ha detto McCarthy a Seriessensense. Nell'originale, ha schiacciato questo, se voglio farlo, devo fermarmi e devo solo dire: tutto l'amore che ho per il suo tributo all'inizio e poi provare a fare il mio.

Questo processo è iniziato, come ha detto McCarthy, e non ha trattato Ursula da un altro personaggio che l'attrice interpretata. Ho solo disarmato come qualsiasi altro personaggio e ho iniziato davvero a pensare a ciò che è aumentato. Cos'è un fronte e cosa si nasconde veramente? Cos'è la vulnerabilità e cos'è la solitudine e l'isolamento? Ha detto.

Dal momento in cui McCarthy ha parlato con il regista Rob Marshall, ha iniziato a frequentare corsi di lingua per raggiungere il numero musicale principale di Ursula, le povere anime infelici. Non aveva mai fatto niente del genere, disse McCarthy. Quando ha iniziato i cambiamenti nella sua voce e come ha cantato, l'attrice ha ammesso di non poter superare i nervi.

Secondo McCarthy, il problema era che li hanno avvolti quando hanno cercato di cantare una nota corretta invece di interpretare una canzone in un modo che l'ha aiutata. Fu il suo allenatore linguistico Eric Vitro, a dare a McCarthy il duro amore di cui aveva bisogno per passare la canzone al livello successivo.

Alla fine, ha detto: Cerchi sempre di cantare bene come Melissa, che non accadrà. E ho detto: Oh! Ci andiamo. E dice: no, no, lo fai come usula, ma poi provi a cantare.

Alla fine, ha detto: devi cantare come usula e improvvisamente, ho saputo farlo, ha detto. It's the same with performance. Sono a disagio come persona. Non so cosa fare con le mani durante una festa. Ma come personaggio lo amo, so cosa fa Ursula con le sue mani.

Puoi guardare il video completo con McCarthy sopra.

La sirenetta si trova nei cinema il 26 maggio.