Masquerade - Film coreano

• Film: Masquerade (titolo inglese) / Ghwanghae, Man Became A King (titolo letterale)
• Romanizzazione rivista: Gwanghae, Wangyidoen Namja
• Hangul: Gwanghae, l'uomo che divenne re
• Direttore: Choo Chang-Min
• Scrittore: Hwang Jo-Yoon
• Produttore: Jung Ji-hoon, Kim Bo-yeon
• Direttore della fotografia: Lee Tae-Yoon
• Data di rilascio: 13 settembre 2012
• Durata: 131 minuti
• Genere: Periodo-XVII secolo / Drammatico / Miglior film-film dell'anno
• Distributore: CJ intrattenimento
• Lingua: coreano
• Paese: Corea del Sud

Sinossi della trama a cura di seriessense.com Staff ©

Re Gwanghae ( Lee Byung Hun ) è stato il re negli ultimi 8 anni. Ora sospetta che qualcuno all'interno della corte reale stia tentando di avvelenarlo. In risposta, il re Gwanghae ordina al suo consigliere Heo Gyun (Ryu Seung-Ryong) di trovare qualcuno che gli assomigli per sedersi sul suo trono.

Heo Gyun poi incontra un clown di nome Ha-Sun ( Lee Byung Hun ), che si esibisce in spettacoli osceni davanti a nobili ubriachi. Ha-Sun in effetti assomiglia molto al re Gwanghae ed è persino in grado di imitare il modo in cui parla il re Gwanghae. Heo Gyun porta Ha-Sun al palazzo reale senza dare alcuna spiegazione. Di notte, Ha-Sun prende il posto del re, mentre il re se ne va a casa della sua amante.

Poco tempo dopo, il re Gwanghae crolla e viene portato in un rifugio. Nel frattempo, Ha-Sun continua il suo stratagemma come re finché il re non si riprende. Lentamente, la personalità di Ha-Sun emerge e le persone nella corte interna del re notano i cambiamenti. Il Re appare più umano a coloro che lo circondano e molto meno volatile. Mentre la vera voce di Ha-Sun emerge, i nemici all'interno della cerchia ristretta del re pianificano la loro prossima mossa.

Note

1. 'The Masquerade King' racconta 'Il principe e il povero' di Mark Twain ambientato nella Corea del Sud dell'era Joseon.
2. Il primo titolo provvisorio coreano era 'Gwanghae' (riferito al re Gwanghae 1574–1641) poi cambiato in 'Naneun Joseonui Wangyida' ('Io sono il re di Joseon'). Il titolo del film coreano è poi cambiato in 'Gwanghae: Wangyidoen Namja' ('Ghwanghae: l'uomo divenne un re').
3. 9 giugno 2011: regista Kang Woo-Suk e attore protagonista Jung Jae-Young ha abbandonato il progetto a causa di divergenze con la società di produzione CJ intrattenimento .
4. 14 novembre 2011 - Lee Byung Hun accettato il ruolo principale lasciato libero da Jung Jae-Young .
5. Le riprese sono iniziate il 12 febbraio 2012 ai Namyangju Studios nella città di Namyangju, nella provincia di Gyeonggi.
6. Le riprese sono terminate il 14 giugno 2012.
7. Il 20 ottobre 2012, 'Masquerade' ha superato i 10.000.000 di spettatori in Corea del Sud, diventando solo l'ottavo film a riuscirci. Al 20 ottobre 2012, 'Masquerade' ha venduto un totale di 10.041.564 biglietti.
8. Titoli correlati:
   1. Mascherata |. Gwanghae, Wangyidoen Namja (2012)
   2. Il clown incoronato |. Wangyi Doen Namja (tvN / 2019)

Lancio

Lee Byung Hun	Lee Byung Hun	Han Hyo Joo	Ryu Seung-Ryong
Re Gwanghae	Clown Ha-Sun	Regina	Heo Gyun

Kim Myung-Gon	Kim In-Kwon	Shim Eun-Kyung	Jang Gwang
Parco Choong-Seo	Guerriero, fai	Dama di corte Sa-Wol	Eunuco

Membri del cast aggiuntivi:

• Lee Joon-Hyuk - capo villaggio
• Kim Jong-Goo - Il medico del re Gwanghae
• Lee El -Ahn Gae-Shi
• Shin Yun-Seob - nobile
• Yoo Soon-Woong - funzionario pubblico di alto rango
• Do Yong-Gu - Ministro della Difesa Nazionale
• Jeon Bae-Su - Ministro della Giustizia
• Moon Chang-Kil - Primo Ministro
• Kim Hak-Joon-Yoo Jung-Ho
• Shin Jung-Keun - Pubblico ufficiale Lee Jung-Rang
• Jeon Guk-Hyang - Dama di corte Jung
• Lee Yang-Hee - Ministro del territorio, dei trasporti e del turismo
• Joo Young-Ho - ufficiale pubblico 1 che scorta il re Gwanghae
• Gyul Hwi - ufficiale pubblico che scorta Ha-Sun
• Yang Joon-Mo-Kim Joo-Seo
• Kim Seung-Hoon: funzionario pubblico di basso livello
• Lee Bong-Ryun - dama di corte della cucina reale 1
• Lee Ran-Hee - dama di corte della cucina reale 3
• Kim Bi-Bi - Dama di corte della regina
• Min Jung-Ki - L'eunuco di re Gwanghae
• Kim Gil-Dong - capo delle forze di sicurezza a guardia del re
• Jo Sung-Hee - Pubblico ufficiale del principe Gwanghae 2
• Kim Hye-Hwa - dama di corte del bagno del re
• Ha Soo-Ho - Generale Jung Jeon
• Lee Soo-Yong: cicatrice da coltello
• Seo Jin-Won - comandante
• Kwon Eun-Soo - Dama di corte del principe Gwanghae
• Heo Sung-Tae - funzionario pubblico di basso rango 1 presso il sito di inchiesta sulla criminalità
• Joo Ye-Rin - Hongrumong gisaeng 2
• Park Kyung-Geun - ambasciatore

Rimorchi

• 01:57RimorchioVersione internazionale (sottotitolata in inglese)
• 00:36TeatrinoVersione internazionale (sottotitolata in inglese)

Galleria di immagini

Festival cinematografici

• 2012 (6°) Festival del cinema di Abu Dhabi - 11-20 ottobre 2012 - Vetrina *Prima internazionale
• 2013 (12°) Festival del cinema asiatico di Dallas - 11-18 luglio 2013
• 2013 (4°) Festival del cinema coreano in Australia - 14 agosto-11 settembre 2013 - Scopri te stesso

Premi

• 2013 (49°) BaekSang Arts Awards - 9 maggio 2013
  • Miglior film
  • Miglior regista
• 2012 (33esimo) Blue Dragon Film Awards - 30 novembre 2012
  • Miglior design artistico
• Premi dell'Associazione coreana dei critici cinematografici 2012 - 7 novembre 2012
  • Miglior risultato tecnico
• 2012 (49esimo) Daejong Film Awards - 30 ottobre 2012
  • Miglior film
  • Miglior regista
  • Miglior attore ( Lee Byung Hun )
  • Miglior attore non protagonista (Ryu Seung-Ryong)
  • Miglior sceneggiatura
  • Miglior fotografia
  • I migliori effetti visivi
  • Migliori costumi
  • Miglior design artistico
  • La migliore musica
  • I migliori effetti sonori
  • Migliore illuminazione
  • Miglior montaggio
  • Miglior produzione
  • Premio di popolarità ( Lee Byung Hun )