Rispetto: Dinah Washington lo ha davvero perso durante un concerto di Aretha Franklin?

(Allarme spoiler: non leggere il resto se non hai visto alcun rispetto).

Dinah Washington lo ha davvero perso quando ha partecipato a uno dei programmi di Aretha Franklin e ha ascoltato Franklin, che una delle canzoni di Washington, come mostra il nuovo film? Non del tutto, ma è successo nello spettacolo di un'altra persona.

Nella biografia di Franklin di David Ritz, Rispetto: la vita di Aretha Franklin, scrive che ed Etta James gli disse che aveva suonato un piccolo club a Providence, nel Rhode Island, quando sentì che Washington avrebbe raggiunto il suo spettacolo di mezzanotte: in questo senso, ho deciso di aprire con il suo grande successo, inappropriato. Non ho nemmeno preso Corus quando ho sentito questo scioglimento della Terra. Dinah si era alzata dalla sedia, spazzò tutti gli occhiali e le piastre dal suo tavolo e mi puntò, gridò: troia, non canti mai le canzoni della regina quando la regina è proprio di fronte a te!

Più tardi, James ha detto che Washington era venuto nel suo spogliatoio per scusarsi. Scusa, l'ho perso per un minuto, ma guarda, ragazza, hai imparato una preziosa lezione. Quando una stella è nelle vicinanze, non canti mai canzoni stellari. Ricorda una volta.

Secondo la biografia, Franklin aveva incontrato Washington Well: dopo il suo spettacolo in un club di Detroit, Franklin ricevette una visita a Washington nel suo spogliatoio, dove Washington iniziò a criticare Aretha nella stanza a causa del disastro.

Aretha disturbò profondamente i commenti e pensò che Dinah si comportava come una diva, scrisse Ritz.

Per quanto riguarda il film, è Franklin di Jennifer Hudson, che sta iniziando a cantare una delle canzoni di Washington in un nightclub di New York, che porta a Washington (interpretato da Mary J. Blige) per demolire un tavolo. Invece di scusarsi con lei più tardi, Washington Franklin lacrime per aver cercato di essere un cantante jazz a Washington.