Alla fine della terza stagione di cavalli lenti: Saskia Reeves rompe il tradimento scioccante di Jackson Lamb

Questa storia contiene spoiler per la fine della terza stagione di cavalli lenti e la serie di libri Mick Herron

Alla fine della terza stagione di Apple TV Slow Souls, i colleghi di MI5, Catherine Standish (Saskia Reeves) e Jackson Lamb (Gary Oldman) si sono separati dopo una verità devastante sul suo amato partner Boss Charles.

Dopo che Lamb lo ha salvato dai rapitori, Catherine ha cercato di ammettere di averla davvero amata dopo tutti questi anni.

Invece, era felice di dirgli che la coppia che pensava fosse morto prima che il suicidio fosse un traditore. Ha aggiunto che il suo vecchio capo la teneva solo di fila perché era un alcolizzato che non si accorgeva di essere venduto segreti ai russi.

Un abbandono stagnante è stato naturalmente scioccato sul posto e ha detto l'agnello che aveva finito con lui. La serie ha parlato con Reeves della crepa trascendentale e apparentemente ingiustificata tra i due clienti della solita occupazione e ciò che potevamo vedere durante la quarta stagione della prossima stagione.

Seriesseee: Prima di tutto, Catherine è molto commossa che l'agnello è venuto in suo aiuto. E poi le disse che il suo defunto capo era un traditore che la preparò a prenderla. Questo è un grande, ottimo tradimento.

Saskia Reeves: SÌ. È un momento scioccante per lei. Quindi penso che lei dica che se non importa per loro, lei f, lei. Jackson Lamb, F - K, molti di loro. Penso che l'abbia fatto, tutto qui. Ne aveva abbastanza. E Catherine non giura mai. Jackson Lamb giura tutto il tempo, ma non giura mai. Era molto importante per lei che lo faceva.

Quindi, su tutte le cose che dice l'Agnello Catherine, qual è la tua opinione più vulnerabile?

Questo Charles lo teneva vicino solo perché era ubriaca. [Lamb] l'ha aiutata a riadattare. La aiutò, pensò, si riprese. E penso che dopo che Charles è stato ucciso o quando si è suicidato, come pensa, è caduto più volte dall'auto.

Lamb gli dice, non, alla fine della prima stagione, ha dato all'arma il partner di Charles. Ma si è sempre accusata per la sua morte. E cade dall'auto e poi torna da lui, perché altrimenti probabilmente si suiciderà.

Ed è allora che l'Agnello lo raccoglie e dice: va bene, ti offrirò un lavoro. Immagino che la tua autostima sia molto bassa. È un lavoro che può fare incredibilmente bene. Sie ist nicht wie alerden im hintergund gesunken [Ageren im slough house].