Trasferimento o lasciato uscire: Dear Singh Chamkila a Netflix, un film biografico sul controverso cantante punjabi

L'ultimo film indiano Netflix sembra perfetto per la sua star Diljit Dosanjh, attore e cantante Punjabi, che ha creato un momento dopo aver giocato a Coachella nel 2023 e recentemente con Safetie in uno chiamato Khutti. In Amar Singh Chamkila Dosanjh suona Chamkila per la seconda volta (ha interpretato il cantante in Punjabi l'anno scorso in Punjabi Jodi ). Questo secondo film biografico su un cantante con un cast basso, che viene convertito in superstar, Dosanjh un altro successo?

Amar Singh Chamkila : Tradurre o omettere?

Essenza: In 1988, as singer Amar Singh Chamkila arrives at a gig, he and his singing-partner-turned-wife Amarjot are gunned down in cold blood. After his assassination, his old friend and first collaborator retells Chamkila’s life story in a series of flashbacks that detail his rise from a low-class factory worker to an Indian music legend. The film utilizes Chamkila’s songs throughout, highlighting his knack for catchy, if sophomoric, lyrics as well as real images of Chamkila and Amarjot, underscoring the true-to-life story helmed by director Imtiaz Ali.

Cosa ti ricorderete?: Amar Singh Chamkila Suona come una tipica biografia con gran parte della storia che si sviluppa retrospettiva. Ci sono molte scene di performance riprodotte basate su immagini reali della coppia centrale che biopici musicali come: Bohemian Rhapsody. La sua insistenza sulla rappresentazione del suo personaggio principale da parte degli occhiali rosa lo porta nello stesso magazzino del film di Bob Marley Un amore .

Foto: Netflix

È necessario menzionare per vedere la performance: Dosanjh, che aveva una gara sullo schermo e sul palco, è completamente comodo qui. Il cantante ha intriso Chamkila di umiltà, insolenza e pubblico un sentimento di chi fosse il vero uomo, chiaramente una figura di fascino per Dosanjh.

Dialogo indimenticabile: Non tutti possono permettersi di pensare al bene e al male. Persone come me devono sopravvivere in un modo o nell'altro ... Devo prendermi cura del mio pubblico, dice a Chamkila che dice al suo booker e direttore finanziario nel mezzo del film quando inizia la sua carriera. Serve come ricordo della sua base e dei suoi soggetti controversi nella loro musica.

Sesso e pelle: Il film sessualmente esplicito sono i testi di Chamkila.

Foto: Netflix

La nostra Toma: Una delle prime righe della pagina Wikipedia di Amar Singh Chamkila descrive i suoi testi infiammatori cattivi: i suoi soggetti consistevano principalmente nell'oggettificazione di donne, alcolismo, violenza sessuale e violenza domestica. (Il termine si ripete nei resoconti della sua storia, incluso questo gioco nel mondo della Repubblica). Ero nervoso che un film codificato da Bollywood depresse le spine del vero uomo, ma ha rinfrescato la canzone che si riproduce sul titolo del film, descrive apertamente la sua controversa personalità. Tutti ascoltano le lettere di Chamkila, che lo ammetta o no, gli abitanti della città cantano direttamente alla telecamera nel primo di molti numeri di musica.

Qui, tuttavia, il film smette davvero di mettere in discussione i suoi testi. Il film omonimo di fronte a alcuni noddes nelle sue lettere oggettive, ma lo spiega con il sostegno delle donne del villaggio che cantano a porte chiuse. È positivo se è semplicemente sesso perché è rinfrescante che gli indiani rivendicano i desideri sessuali, ma il film influisce deliberatamente qualsiasi problema di violenza sessuale. La patina del film, in modo simile, nel suo secondo controverso matrimonio, che mostra brevemente la resistenza nella comunità, perché ha lasciato la sua prima moglie e i primi due figli efficacemente per il suo partner di canto, in modo che la sua associazione per le menti conservatori sia accettabile.

A causa del fulmine tra il passato e il presente, i salti tra il tempo sono in qualche modo confusi e la cronologia si riduce dopo l'interruzione dell'interruzione della valutazione l'impulso di Dosanjh Chamkila. Gli episodi occasionali di scene disegnate a mano indicano anche momenti nella storia di Chamkila che i cineasti non pensavano di non essere amici della telecamera (ad esempio

I brillanti punti del film sono la performance dei pannolini e della musica Dosanjh, che del Grand A.R. Rahman e registrato dalla Biblioteca di Chamkila e cantato da Dosanjh e il suo Brooseti Chopra Co -star. Il formato che aderisce ai musical americani in cui il numero di musica promuove la storia invece di lavorare come sequenza da sogno aiuta a educare il pubblico sulla personalità di Chamkila e le sue abilità.

Da questo, il film non dà il suo tempo di esecuzione di 2,5 ore ed è bloccato da una struttura stanca e una revisione viene disinfettata. Con il suo omicidio come apparato centrale, il film non ha una chiara vista sulle motivazioni dietro l'omicidio di Chambila: è importante notare che ci sono ancora segreti che circondano gli eventi di questo giorno, ma il film decide di suonare tutto nel mezzo. Per un film che si concentra su un personaggio così colorato, è un peccato che il risultato finale sia noioso.

La nostra chiamata: Omettere. Il film Diljit Dosanjh è un film biografico medio, l'opposto di ciò che richiede una figura come Chamkila.

Radhika Menon ( @Menonrad ) È uno scrittore ossessionato dalla televisione con sede a Los Angeles. Il suo lavoro è stato pubblicato su Vulture, Teen Vogue, Elle.com e altro ancora. In qualsiasi momento, puoi pensare venerdì sera, l'Università del Michigan e la parte perfetta della pizza. Puoi chiamarlo una bici.