Trasferimento o uscita: Oltre all'utopia a Hulu, un importante documentario descrive la difficile situazione dei rifugiati nordcoreani

Oscar può chiamare Oltre l'utopia (Il regista Madeleine Gavin, che ora è trasferibile a Hulu, sui nordcoreani, che cercano di sfuggire alla frenetica soppressione di un regime totalitario che isola la sua cittadinanza del resto del mondo. Oltre all'ovvio angolo umanitario del film ricorda i Nord Corei sotto il primo leader Kim Jong e in alcuni dettagli.

Oltre l'utopia : Tradurre o omettere?

Essenza: Hyukchang è riuscito a considerare la Corea del Nord e ora vuole aiutare la famiglia di suo fratello a fare lo stesso. Considera questo viaggio terribile e forse fatale: non puoi attraversare la Corea del Sud: il confine è delimitato da due milioni di miniere terrestri. D'altra parte, devi attraversare il fiume Yalu in Cina ed evitare le guardie di protezione delle frontiere della Corea del Nord, ricevere obblighi per aver ucciso i disertori e la polizia cinese che sfuggono alle autorità della Corea del Nord o le assegnano al commercio sessuale. Evita tutto e gestirà le montagne con una passeggiata dolorosa, che è particolarmente difficile per la famiglia di Hyukchang perché sua madre ha 80 anni e le sue nipoti sono ancora piuttosto giovani. Paghi i corridori oscuri per guidarli attraverso il difficile dominio usando alcune delle stesse opzioni dei trafficanti di droga. A volte devono corrompere la polizia. I corridori lo condurranno attraverso la Cina per passaggi notturni illegali in Vietnam, poi per il Laos, i due paesi con la Corea del Nord e infine in un posto sicuro nella Thailandia politicamente amichevole. È difficile e sembra quasi impossibile.

Ma il pastore Kim Sungun lo ha fatto più volte. L'ex Corea del Nord, che ora vive a Seoul, ha formato una ferrovia sotterranea per persone come la famiglia Hyukchang e ha stimato di aver contribuito al salvataggio di 1.000 persone durante i 10 anni precedenti la pandemia cocopnabile. (Questo documentario è realizzato principalmente davanti alla pandemia, che ha causato misure di sicurezza estreme in Cina, il suo sistema è stato chiuso.) Il pastore Kim ignora i propri problemi di salute e spesso va in Cina per dirigere i rifugiati attraverso la rete che ha fondato. Una volta quando era fuori, suo figlio malato morì, il che intensificò solo il suo impegno per aiutare gli altri. Da un punto di vista cristiano, mio figlio era il chicco di grano, disse, la sua esitante voce di dolore.

Maggior parte Oltre l'utopia Segui il pastore Kim e aiuta la famiglia nel suo lungo e pericoloso viaggio. Disegna anche Soeon, un ascensore a Seoul, che fa tutto il possibile per ottenere suo figlio dalla Corea del Nord. Usa una fede cieca mentre negozia i corridori per telefono, in denaro cablato per lei e apprende da loro che suo figlio è stato catturato in Cina e torturato dalla protezione dei confini nordcoreani. Nel mezzo di queste due storie, il film offre una storia che offre un contesto per far luce sul motivo per cui i nordcoreani lasceranno il loro paese di origine: l'ascesa dell'attuale leader Kim Jong Una e le sue previsioni, le deboli condizioni di vita che hanno suscitato l'autoritarismo e il cervello spietato, che è rafforzato nella metà del cervello. Regole di utopia da parte dei leader divini.

Foto: collezione Everett

Quali film ti ricorderai di te? ::: Oltre l'utopia Ricorda il lavoro di un vero eccitante Poster Che porta lo spettatore nel mezzo delle droghe di droghe messicane. Anche, Salvare Il documentario principale sui risparmi di una squadra di calcio maschile da un sistema di caverne allagate è presentato al rilassamento, ma è altrettanto teso e drammatico nella rappresentazione di uno scenario di vita o morte della vita reale.

È necessario menzionare per vedere la performance: I nostri cuori si rompono per Soeon; I nostri cuori non possono impedire che il foro di perforazione della famiglia sia crudo. Il nostro cuore è con il pastore Kim per i suoi sforzi altruistici.

Dialogo indimenticabile: Chiediamo alle nipoti di Hyukchang cosa pensano di Kim Jong Un, ed è la sua risposta: è la persona più grande del mondo.

Sesso e pelle: Nessuno.

La nostra Toma: Oltre l'utopia Ha criticato la sua semplice gestione del contesto storico, che ignora il ruolo delle sanzioni americane al fine di mantenere la povertà e la sofferenza dei cittadini della Corea del Nord. Correttamente notato; Questo è un punto valido. Ma è un documentario eccitante e importante che enfatizza le sue storie umane centrali e i suoi effetti emotivi. Gavin non assomiglia sempre ai figli narrativi del film ed è un po 'ineguale, a volte si discosta nelle lezioni della storia della testa parlante, che sono rivelanti e necessarie, ma si confrontano con la cruda tensione delle telecamere portatili (penso che parte del film sia stata girata sugli smartphone), che hanno reso la pericolosa e pietre familiare della famiglia.

Tuttavia, il potere di questo materiale del film non è compreso. I bambini si arrampicano sul retro degli adulti mentre viaggiavano strade di montagna confuse, guidate da corridori che alla fine prendono cerchi nella sera nera per ottenere più soldi da loro. Nel frattempo, il pastore Kim si unisce alla famiglia con un grande rischio personale (la sua salute è un problema, e i suoi buoni atti lo hanno messo in pericolo in diversi paesi perché li conduce alla sicurezza. Questa componente di Oltre l'utopia Si sente come un giornalismo umanitario nella sua forma più pura e contribuisce a un ritratto condannato di ispirazione autoritarismo e persistenza umana.

La nostra chiamata: Oltre l'utopia Questo è senza dubbio uno dei migliori documentari del 2023.

John Serba è uno scrittore indipendente e critico presso il quartier generale di Grand Rapids, nel Michigan.