Trasferimento o lasciato uscire: mostro in Netflix, un thriller horror indonesiano senza dialogo
Thriller Indonesisi Mostro Ha un titolo generico, ma una nuova distinzione: questa funzione non contiene un dialogo. Leggi la responsabilità di Netflix, vale a dire che il vecchio non si adatta al suo avvertimento televisivo che sarà mantenuto se l'emittente televisivo di trasmissione avrebbe difficoltà tecniche. Questo lascia la responsabilità del regista Rako Prijanto di dire questo remake / interpretazione di David Charbonier e il corretto Powell corretto Justin Powell Il ragazzo dietro la porta Con immagini e suono, che richiede una seria conoscenza del film. Ce l'ha? O saremo delusi? Scopriamo.
MOSTRO : Tradurre o omettere?
Essenza: La responsabilità è una bugia: potrebbero esserci una mezza dozzina di momenti in cui i personaggi chiamano i nomi degli altri. Altrimenti, non potremmo mai sapere che la rampa spaventosa di questo film si chiama Jack (Alex Abbad) o che i suoi obiettivi di rapimento sono alcuni scolari Adorbs che sono raddoppiati su una bicicletta, Alana (Anantya Kirana) e Rabin (Sultan Hamonangan). Sono ancora nelle loro uniformi scolastiche quando cadono in una sala giochi per perdere stanze in una macchina per l'etichetta. Rabin si allontana. Alana non riesce a trovarlo. Si esce e si guarda intorno e prima che lei lo riconosca, Jack la afferra e la catena gli attacca gli occhi, la bocca e le mani e le mani e la getta nel bagagliaio accanto al rabin che piange.
Jack ti porta in una vecchia casa nel mezzo del nulla. Entra in Rabin e lascia sudare Alana e grida nel tronco chiuso. Caira Rabin sul muro di una stanza, elimina il nastro adesivo, dà a un nosh una ciambella. Quindi, Jack afferra un coltello e viene tagliato in un atto di strana intimidazione al polso accanto a molte cicatrici splendenti. Nel frattempo, ULP in qualche modo colpisce la valigia aperta, salta, gratta il nastro adesivo con un occhio in modo da poter vedere e trovare un chiodo per demolire i polsi. Gratuito! Per fuggire, ma non senza Rabin. Evoca un po 'di coraggio e si intrufola in casa.
Bene, quando il film inizia a crollare perché Jack e Alana giocano a un gatto e un gioco del topo in cui il gatto si rende conto che potrebbe esserci un topo, ma non controllerà il bagagliaio dell'auto per vedere se il topo è fuggito. Prima di tutto, vagando in casa per fare cose normali, fare qualche pasta da mangiare, giocare ai videogiochi, controllare Rabin, mentre Alana lascia il posto agli armadi pieni di scarafaggi grossolani e nascondigli negli armadi. Jack sembra sospettare che qualcosa non sia del tutto corretto e si guarda intorno e là e intorno agli angoli come se sperasse di catturare il gatto che si comporta. Non è il coltello ben condito nel cassetto, questo tipo. Ma c'è sicuramente un coltello nel cassetto quando l'intrigo ha bisogno, e uno spazio spaventoso con una videocamera stabilita accanto al letto e uno spazio più spaventoso con una motosega che si trova su un piatto grande che ci dice che Jack probabilmente non è il tipo di rapitore del Benin che fa controllare ai bambini una pizza e colpirli in una volta Mario -karte .
Foto: Netflix
Quali film ti ricorderai di te? ::: Non respiri Questa sembra essere un'influenza e Prijanto viene somministrato su un riferimento spudorato a Il brillante .
È necessario menzionare per vedere la performance: Non c'è sostanza in nessuno di questi personaggi, ma Kirana mostra una presenza sufficiente sullo schermo per essere una ragazza in miniatura molto attraente.
Dialogo indimenticabile: Jacobo! - Un personaggio che appare nel terzo atto o è arrivato Titanic , scegliere
Sesso e pelle: Nessuno.
La nostra Toma: La selezione dell'itinerario senza dialoghi cambia ovviamente l'enfasi su immagini e suono, e quest'ultimo è diventato una strana distorsione ambientale e il suono che non era presente in caso di silenzio o musica di diaine, ma è diventato più difficile nei momenti di effetti sonori (ad esempio, una tempesta di rottura) o quando il punteggio è diventato più difficile. O un'opzione creativa o un fallimento nella presentazione di Netflix è terribile e noioso e ha dovuto fermarsi (e io Questo Regola la mia televisione e prova a guardare contenuti diversi e il suono era specifico per questo film. Strano).
Comunque. Il problema del suono non sarebbe un Gamuchander se Mostro Il a été effectué intelligemment ou généré. C'est une idée admirable et ambitieuse qui fait un seul thriller d'horreur d'horreur sans dialogue. Pendant longtemps, je me suis abonné à l'idée qu'un film devrait montrer plus que dire que c'est un exemple vraiment stimulant de la forme. Prijanto montre certainement un réalisateur de perspicacité avec des plans intelligents et des perspectives biaisées et crée parfois des tensions lors de l'adaptation à Jack et Alana sur la même image, car il savait que le deuxième enfer était déclenché en première année.
Inoltre, tuttavia, tuttavia, tuttavia Mostro Non dichiara mai il suo gancio drammatico o ha qualcosa da dire: qui non c'è testo Ciao, i bambini del rapimento e della tortura sono cattivi! Questo n'est pas encore un crime qui vaut la peine dans la prison du film, mais Prijanto essaie de créer suffisamment de tensions pour nous garder balayés à ce moment-là. Le film est passé dans ses propres gouttes: Herbreds n'est pas horrifié, il ne nous donne pas une sensation fixe de l'environnement (un problème important dans un film unique) et souffre d'un manque de logique prononcé, soit dans les actions des personnages, soit dans leur logique interne, les règles qui nous convaincent pour nous donner une certaine location locative au lieu de la routine dans l'extincteur dans le trou dans le trou dans l'action.
Prijanto innesca una serie di incidenti generici senza umorismo e senza l'aria della paura che entra in thriller simili. Evita le prove grafiche per filtrare nella proposta ossea, ma il metodo del film è frustrante e vago nella sua esecuzione: l'antagonista persegue i protagonisti e minaccia le armi e non abbiamo mai una solida comprensione della ragione. Questo film ci ricorda in modo straordinariamente noioso che le persone cattive sono cattive. Che rivelazione.
La nostra chiamata: Excellente idée: le dialogue est surfait! - Mais Mostro Non offre vere sorprese o tensioni. Omettere.
John Serba è uno scrittore indipendente e critico presso il quartier generale di Grand Rapids, nel Michigan.