Invia o ometti: vado in nero in pavone, una biografia disordinata di Amy Winehouse, che in effetti, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

L'attrattiva della maggior parte della musica pop che mi manca, ma Amy Winehouse è stata un'eccezione. Avevo una voce che potesse impedire al mondo di girare: un contratto completo che era divertente ma disciplinato ed espresso con profonde verità, senza ornamenti, a volte divertente per amore, dolore e dubbio. Quando l'ho sentito cantare per la prima volta, mi sono subito reso conto che non era un'icona pop in forma negli studi dei produttori, ma un artista che ha condiviso la sua anima con il mondo. Era unico. Condivido questo come un contesto necessario per i miei sentimenti contraddittori su questo argomento Back -to -black (Ora si traduce in PFA, oltre a VOD Services come Amazon Prime Video ), un film biografico sul defunto cantante del regista Sam Taylor-Johnson ( 50 toni grigi ) - Un film biografico che arriva e il genere ha toccato il terreno del suo cliché e della sua domanda. Marisa Abela interpreta Winehouse, una figura da sogno, la cui robusta creatività è stata contrastata dalle paralizzanti dipendenze che hanno ucciso all'età di 27 anni. È la performance di Abela, ma il resto del film? Non la conosceva in quel momento. Prego.

Back -to -black : Tradurre o omettere?

Essenza: Amey (Abela) ama El Jazz. Amore Lui. Ma hai colpito un fan del jazz? Scherza che suo padre Mitch (Eddie Marsan) e l'ironia oscura della Dichiarazione non si perdono in noi. Canta durante una celebrazione della famiglia e poi torna a casa per godersi il primo cliché del film: Hit of Inspiration, Speak Out Loud of the Tests, Cancer su Paper, prendi una chitarra e una canzone è nata su una manciata di corde jazz. Viene da un luogo di gioia. Vediamo Amy sul palco con una tale fiducia in se stessi, ha la scena, la stanza, l'edificio, il blocco, il codice postale e il mondo. I dischi dell'isola hanno chiamato e ha appena 20 anni che il suo primo album, Franco Gestisce come un modesto fenomeno nel Regno Unito. Non è ancora una sensazione internazionale, ma le tue canzoni sono in jukebox nel pub, ma la sua stella aumenta. Il successo dà solo la sua fiducia e quando un gruppo di manager ed etichette leader cerca di dare i loro consigli alla scena, risponde con un flusso di osceno difensivo. Voi. No. Push. Amy Winehouse. In giro.

Blake (Jack O'Connell) conosce nella pubblicità e possiamo sentire i problemi dei chilometri. Hanno lanciato un travolgente. È una grande personalità che viene presa, ma Amy vuole ciò che Amy vuole, quindi la indossa. Dopo la sua prima notte insieme, Blake taglia una linea Koka-Cool nello specchio per il trucco per la sua baia esterna mattutina, e sa che è più una ragazza in erba e quaderni. Pensavo fossi rock 'n' roll, ha detto. Non lo sono, è la tua risposta. Sono un jazz. Ma chi ha detto che il jazz e il rock non possono avere compagni di stanza forti? Amy e Blake come caldo caldo caldo caldo caldo E prima di riconoscere, i nomi degli altri erano tatuati nei loro corpi. Hai un appuntamento con lo zoo; Bevono, bevono e bevono e una notte sul marciapiede dopo un'apparizione della notte di Amy, un ritocco, una lotta. Lei lo graffia con il viso e atterra un solido diritto al suo intestino. La mattina dopo, si sveglia con sua nonna Cynthia (Lesley Manville); Nessuno ama Amy più della sua amata, e non c'è nessuno che Amy ama come il suo nan. È il posto sicuro di Amy. No, esplodere delicatamente per fare una doccia: puzza di alcol e sigarette. Ma è l'aroma di Amy, Amy battute, Chanel No. Pub.

Blake si è concluso con Amy dopo l'incidente ed è scoraggiato. Un altro incontro di manager e manager: Amy deve andare alla riabilitazione, insistere su di esso, ma penso che tu sappia qual è la tua risposta, e Mitch la supporta più in quel momento. Un giorno durante una passeggiata nel parco, Amy riceve terribili notizie da Nan, che cade che ha un cancro ai polmoni terminali. Le connessioni di dolore. Nan viaggia Amy davanti allo specchio e i suoi capelli si spegne per la prima volta, poi Amy ha salutato a New York per registrare il suo prossimo album. Non vedrà mai più. Crea sempre di più e fuma la crepa, qualcosa che può essere un fattore per Blake o non tornare al suo abbraccio. Per quanto riguarda questo album? È un successo. I paparazzi li seguono e neri mentre bevono pubblicamente, bevono, celebrano, lanciano. La sua vita è un uragano di esposizione, umiliazione, sfruttamento. È una tragedia nella sua forma più pura.

Foto: funzione di sviluppo

Quali film ti ricorderai di te? ::: Il documentario laureato di un Oscar di Asif Kapadia 2015 Amy Era un ritratto molto più completo e meno impegnato di una personalità delicata. Back -to -black Non è indimenticabile come il Bod Bob Marley Biopia Un amore Dall'inizio di quest'anno; Né è anche disinfettato e manipolativo come Freddie Mercury Organic Bohemian Rhapsody .

È necessario menzionare per vedere la performance: Abela è come Amy Magnetic e il fatto che fa tutta la sua canzone ed emula in modo impressionante che la voce non ha molto a che fare con questo. La nostra sensazione che la vera Winehouse fosse abrasiva e che l'eruzione della più breve Abe Abela sia un po 'confermata, ma l'attrice osserva anche empatia significativa prendendo il controllo della sensibilità del personaggio. Abela rende Amy una donna estremamente fragile sotto questo alveare impressionante e pesante, e nei migliori momenti del film, sentiamo la gioia e il dolore di Amy.

Dialogo indimenticabile: Dovresti sapere che ora Amy ha detto a un agente di prenotazione aggressivo, non sono una ragazza dannatamente.

Sesso e pelle: Alcune scene di sesso brevi; Alcuni atti effimeri durante una sequenza di immersione fine.

Foto: collezione Everett

La nostra Toma: Che tipo di cazzo è? Back -to -black Parte notevolmente tra l'imposta dipinta e lo sfruttamento spiacevole, che corrisponde in gran parte all'esibizione di Abela, che il talento e il carisma della famosa Winehouse, anche se si sente limitato da una sceneggiatura che vuole macinare i suoi bordi grezzi. Il film è stato approvato da Winehouses Estate, che è stata supervisionata da suo padre, una figura problematica della sua vita, che ha supportato la sua carriera per molte storie, tra cui il documentario di Kapadia, così come la sua carriera, che ha prodotto la sua fama. Il film ripristina la performance Winehouse Reha per i Grammy Awards del 2008 e quando mio padre canta, sto bene. Taglia un mitch orgoglioso e incoraggiante con il pubblico con ironia seria e insignificante. Questa linea non dovrebbe essere noiosa e non felice?

Taylor-Johnson cerca di presentare questa storia con ogni coerenza. Qui, ci sono momenti animati in cui Blake e Amy sono i primi, con feromoni ed elettricità e un obiettivo del bersaglio nell'aria o quando Amy è ubriaca in un festival musicale, bilancia la loro disfatta eccentricità attraverso l'affascinante fascino della sua persona e della sua voce. E poi ci sono momenti di leadership in cui il film è stato inventato nella storia della vita di una persona che sembrava essere qualcosa Di più Antivat: la musica è la mia riabilitazione, dice quando hanno fretta il trattamento. Questo film dice che Ham, come è stata creata una canzone di successo. E prospiamo.

Come persona che vive profonde emozioni mentre ascoltavo la musica di Winehouse, mi sono visto nel film e nell'esibizione di Abela dopo una spiegazione logica del motivo per cui questa donna ha sofferto così tanto. Forse c'è qualcosa del genere, ma significa anche che ero pronto e pronto ad adottare profondamente nella storia di Amy e dell'informazione. Ci sono momenti in cui controlla quasi il film e coltivava l'amore e l'apprezzamento di una persona profondamente problematica che ha sperimentato ciò che ha cantato e cantato ciò che ha vissuto. C'è una verità nei frammenti effimeri di questo film, poi ci sono strisce con una pendenza narrativa abbreviata che cerca di contestualizzare correttamente la fama e il successo di Winehouse, e troppi scrigni spiacevoli in cui Amy veniva sprecata nelle strade di Londra, con gli occhi nuvolosi e sottili, come se il disastro fosse cambiato. Uno o due di loro sarebbero stati abbondanti.

Back -to -black Una specie di colpa per Blake e il dono del codice tossico della sua relazione, ma non esamina più solo una sottile dichiarazione secondo la quale due tossicodipendenti sono un cocktail distruttivo per entrambe le parti. C'è circa la metà di Amy per essere una madre, la bulimia cronica e le sue lotte con l'auto-hham. Mostra scarsa consapevolezza di una malattia mentale sottostante. Per ovvie ragioni, è un altruistico nella sua complicata relazione con i suoi genitori. Questo ci fa abolire i viles dei paparazzi a Nettuno, ma non ha nulla da dire sullo sfruttamento dei media, un argomento che ha subito un calcolo negli ultimi anni, perché la cultura ha generalmente avuto la riabilitazione del subordinato anteriore come Britney Spears e Monica Lewinsky. L'unico disastro qui è questo film, che alla fine non sapeva cosa fare con il suo argomento complicato.

La nostra chiamata: Il nobile lavoro di Abela per rappresentare Amy Winehouse Back -to -black . Volevo amare me stesso, ma mi ha guidato dalla festa che era pronto a scusare un critico difficile. Omettere.

John Serba è uno scrittore indipendente e critico presso il quartier generale di Grand Rapids, nel Michigan.