Tradotto o omesso: da qualche parte come un bambino a Hulu su un adolescente protetto da suo padre, che ha scoperto la verità sul mondo dopo la sua morte
Sebbene la prestigiosa epoca televisiva cambi in un modello più ampio dello sviluppo della serie, sembra esserci spazio per storie più piccole un po 'strane ma che hanno il potenziale per essere affascinanti. Una serie britannica che segue un adolescente che affronta il mondo esterno per la prima volta
Da qualche parte ragazzo: Trasferire o omettere?
Scatto di apertura: La parte posteriore della testa di un giovane che guardava un film in una vecchia televisione.
Essenza: Mentre l'adolescente, Danny (Lewis Gribben), guarda un vecchio film a casa sua, suo padre Steve (Rory Keenan) con sua sorella Sue (Lisa McGillis) ha insegnato al telefono e dice che sta attento. Quindi torna a casa, inizia un casco da moto e raccoglie un fucile da caccia nel bagagliaio della sua auto e si verifica. Per quanto riguarda Danny, suo padre era nel pericoloso mondo esterno che ha combattuto contro i mostri che Steve gli disse da suo figlio.
Quindi, a tarda notte, un'esplosione di fucili da caccia. Di solito torna a casa e cerca Steve e Danny. Danny fa un album e balla disperatamente; Ha la polizia che ha attaccato la porta e porta fuori l'adolescente. Steve morì in una zona vicina dopo aver seguito il suo suicidio.
Cosa succede a Danny? Quando torniamo e vediamo Danny (Samuel McKenna), vediamo cosa fa Steve per proteggerlo. Chiama il bambino che cerca di andare. Ha detto a Danny che il mondo è pieno di mostri. Steve spara scoiattoli, è colorato sulla faccia del sangue e diventa come se stesse combattendo contro questi mostri tutto il giorno.
Dopo un'osservazione, generalmente porta Danny a casa a vivere con lei e suo figlio Aaron (Samuel Bottomley). È anche la sua amica Paul (Johann Myers) e i suoi figli. Aaron vuole sapere perché deve condividere una stanza con Danny che crede di essere pazzo, ma Sue gli dice che la sua salute mentale è fragile e che impiega solo tempo. Il lavoro di Aaron è di monitorarli.
Danny croit non seulement que le monde extérieur a des monstres, mais comme les souvenirs de son père chaque fois qu'il jouait ou voyait un film, ils ont entendu de la musique ou d'autres moments heureux où un travailleur social appelle son cas d'abus, il se met en colère. Mais il est curieux au sujet du monde extérieur, et un jour il se glisse dans le champ derrière la maison, mais il n'a aucune idée de quelle maison est; Entrez la maison d'un voisin et glissez dans un lit lorsque le voisin quitte la douche.
Foto: Channel 4
Quali programmi ricorderai? È forse il bambino intero che è protetto sull'argomento del mondo, ma In qualche luogo Ci ha ricordato Vigoroso Nonostante il fatto che questo spettacolo sia saldamente radicato nel mondo reale.
La nostra Toma: In qualche luogo, Scritto da Pete Jackson (che non dovrebbe essere confuso con Peter Jackson Anelli Fama), ci sembra una combinazione di una fiaba (da cui il riferimento a Vigoroso Sopra) e una storia su una persona scoperta dopo una vita in cui è isolata. Invece di contare sull'uno o l'altro aspetto, Jackson si mescola bene, quindi non è una questione di apprendimento del porno o di Instagram o su di lui per ottenere una grande dose di realtà.
Il secondo episodio è il motivo per cui la situazione di Danny; Sua madre è morta in un incidente d'auto quando era un bambino, e da allora Steve non gli ha mai lasciato dire ovunque a Danny per paura dei mostri. Danny non ha mai saputo che sua madre è morta in un incidente d'auto, ancora meno come è successo. Ovviamente è utile, ma a parte il dolore estremo, non conosciamo ancora il quadro dei problemi di salute mentale di Steve, che lo ha spaventato così tanto che ha perso Danny che essenzialmente ha tenuto il suo prigioniero nella sua vita.
L'episodio mostra anche aspetti della personalità di Danny, che sono formati dall'isolamento, per esempio
Sesso e pelle: Nessuno, a parte i suoni di Aaron, guarda il porno sul suo telefono cellulare nel secondo episodio.
Disco di separazione: In una recensione, Steve ha il braccio attorno a Danny di 7 anni sul divano e dice che non voglio perderla neanche.
Stella assonnata : Johann Myers aggiunge una certa leggerezza quando Paul, che prova da Aaron, gli dice solo che dovrebbe scopare quando cerca di parlare con il figlio di Sue.
La maggior parte della linea pilota: Oh, adoriamo il modo in cui gli inglesi possono lanciare la parola C, perché per loro significa solo che una persona è terribile e terribile, come spiega Aaron Donny, qualunque sia il sesso.
La nostra chiamata: Trasferiscilo. In qualche luogo È una storia leggermente strana, ma ha diversi strati al punto in cui siamo affascinati dal fatto che vengano prese più cipolle ogni mezz'ora.
Joel Keller ( @Joelkeller ) Scrivi su cibo, intrattenimento, genitorialità e tecnologia, ma non è necessario: è dipendente dalla televisione. La sua lettera è apparsa nel New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Compagnia veloce e altrove.