Il direttore dell'erba alta, Vincenzo Natali, cancella la scena più inquietante del suo adattamento di Stephen King
ATTENZIONE: questo articolo contiene spoiler importanti per In erba alta . Se non hai visto il film Netflix Tuttavia, vai prima, poi torna indietro.
Quando andò ad adattarsi a Stephen King e Joe Hill In erba alta— Un nuovo film horror a Netflix, che ora viene trasferito — L'autore / regista Vincenzo Natali sapeva che i cambiamenti erano necessari per trasformare il romanzo in un film. Ma c'è stato un cambiamento che non era pronto: ciò non avrebbe ridotto la scena che è così a disagio, noioso e tabù nella storia che anche i fan dell'orrore più impegnati sarebbero stati presi in considerazione. Ma quelli che conoscono il lavoro di Natali, che include anche il 1997 Dadi e 2009 Spruzzare So che non esiterei mai a questi aggettivi.
Se mi avessi detto che non avrei potuto avere questa scena, non avrei fatto il film, ha detto Natali durante una chiamata con una serie. In un certo senso, era il motivo per realizzare il film.
Questa scena, e se non hai sentito l'avvertimento degli spoiler alla testa dell'articolo, ora è l'ultima possibilità di farlo. Ed è decisamente nel film, in tutta la sua piccola fama, Bones. Ma prima che Natali entrasse in insanguinati dettagli, ha pubblicato informazioni sul contesto: King e suo figlio Hill In erba alta Nel 2012 anche in due parti Mettere Revisione. La storia che è sempre disponibile in cui Archivio Per una lettura di U -Bahn convincente e inquietante: prendi la storia di due fratelli inseparabili, Cal e Becky, che sono attratti da un campo di erba alta quando ascolta un bambino di nome Cry Tobin per aiutare. Ti rendi rapidamente conto che non è un'erba normale. Lo separa, li muove e mette la testa. Sono persi come il ragazzino e il padre disturbato e a peggiorare le cose, Becky incinta in sei mesi.
I nuovi arrivi di Natali Laysla de Oliveira e Avery Whiting come Becky e Cal, Jr. Disney Channel vogliono andare a Tobin e Sostenibilità y Insidioso Star Patrick Wilson come padre di Tobin Ross. Il regista ha anche optato per Harrison Gilbertson ( Picnic con roccia sospesa ) Come Travis, il padre di Becky, che viene menzionato solo quando ne passa uno nuovo ma ottiene un ruolo più importante nel film. Natali ha avvertito che i suoi attori sono arrivati al fatto che sarebbe stato un ruolo di bilancio fisico ed emotivo. Ho detto a tutti gli attori: soffriranno, ha detto Natali in un'intervista nelle serie precedenti. Saranno esposti a elementi, errori e tutto questo.
Nessuno ha sofferto solo Oliveira, che ha davvero ricevuto l'ipotermia quando gira i locali, in cui Becky, un morto, un morto, consegna un uomo morto. Non doveva andare in ospedale, ma ha dovuto lasciare tutto perché il suo corpo si chiude, disse Natali. Ma è stato davvero incredibile, anche se gli è stata diagnosticata l'ipotermia, non si è lamentato.
Foto: Netflix
La scena che segue l'aborto spontaneo di Becky non era un picnic, o almeno non in cui una persona sensata vorrebbe partecipare.
C'è un incontro biblico in questa metafora che tutta la carne è erba. È letteralmente quando Becky mangia il suo bambino, ha detto Natali. Questo momento [nella breve storia] porta il lettore in un luogo che probabilmente non è mai stato prima, un luogo molto primitivo e fondamentale. Il film parla davvero: cos'è umano? Com'è il nostro rapporto con la natura? Se siamo divisi nei nostri componenti più basilari, c'è più per noi della carne? Siamo più dell'erba che cresce dal terreno?
Nonostante la sua soluzione secondo cui la scena era di fondamentale importanza per il film, Natali nascondeva deliberatamente il cibo visivo di Becky. Il modo in cui la scena è descritta nel libro lo consente. È buio, Becky è debole, disorientato, disidratato e affamato. Improvvisamente, suo fratello Cal appare in uno stato maniaco e felice. Anche il bambino che ha appena consegnato insiste sul fatto che Becky Coma riacquista la sua forza. Nutri qualcosa: non sa cosa sia, ma lo sa bene. Cal gli dice che è solo erba. Le mucche lo fanno sempre, ha detto.
Natali ha detto che non voleva mostrarlo esplicitamente. In effetti, ho pensato che potesse essere quasi ridicolo quando lo mostrano. Come con queste cose, è meglio lasciare molto l'immaginazione del pubblico. Ha spinto questa immaginazione con rumori davvero insopportabili per masticare Becky nel suo cibo, che era una miscela di sciroppo di mais, sciroppo di mais, pollo e pollo nella vita reale. Oltre all'orrore, mentre è una performance inquietante come Cal, che, come sottolinea Natali, è preoccupato per l'incentivo incestuoso. È così affamata che la nutre ed è qualcosa di erotico in un modo molto inquietante.
Foto: Netflix
Sebbene sia stato davvero Cal a nutrire sua sorella nel suo bambino nel film nel film, Becky ha allucinato. Vede Lime, ma in realtà è la disturbata padre di Tobin Ross. Nel romanzo, tutto nell'erba, Ross, Tobin, Becky e Cal, sono pazzi. Cal va avanti su Becky e Becky si rende conto che suo fratello si è preso cura della salute nutrendolo con la sua carne. Non c'è fuga e non c'è lieto fine. È anche cambiato.
In effetti, ho scritto questa versione [purtroppo] a questo scopo, ha detto. Mi piace molto nel libro, ma nel contesto del film, in cui hai trascorso quasi un'ora e mezza con questi personaggi per uscire da questo posto, per lasciarli lì, per rimuoverli dalla loro umanità ... l'ho trovato molto insoddisfacente.
Alla fine, Cal, Becky e Tobin scappano dall'erba mentre Travis viene lasciato indietro. Ciò che sta accadendo accanto ai personaggi che hanno subito un tale trauma preferirebbero che Natali lo lascia. Mi piacciono i fini aperti a un'altra storia, ma in genere non sono interessato a raccontare questa storia. Mi piacciono i film che lasci qualcosa da masticare.