Il creatore di Ripley, Steven Zaillian, rivela che Eliot Sumner era uno dei pochi attori ad aver fatto il provino per Freddie Miles, che non ha impressionato da Philip Seymour Hoffman

Il nuovo thriller Netflix Riva del fiume È uno squisito adattamento di una storia che molti spettatori già conoscono bene: Patricia Highsmith Il talentuoso Mr. Ripley . Il romanzo del 1955 portò a una serie di libri sul titolo Ripley e a diversi adattamenti cinematografici, tra cui il film popolare di Anthony Minghella nel 1999 con Matt Damon come ladro del palcoscenico. La versione Netflix, una serie limitata in bianco e nero, scritta e diretta da Steven Zaillian, evita il tecnico dorato del film di Minghella per visioni grezze in bianco e nero. Riva del fiume Ciò aumenta anche la sensazione di paranoia di Tom Ripley (Andrew Scott) e la sua astuzia crudeltà. Mentre Matt Damon Ripley ha giocato con un tocco di ingenuità, la versione di Scott è uno schema di cuore freddo.

Tuttavia, il luogo in cui Netflix Riva del fiume Potrebbe differire di più dal leggendario film degli anni '90 che è l'occupazione di un miglio Freddie. Philip Seymour Hoffman ha interpretato il ricco e intelligente amico di Dickie Greenleaf Il talentuoso Mr. Ripley , ma Brit Eliot Sumner vive nel ruolo in Riva del fiume E le due interpretazioni sono radicalmente diverse.

Non è solo che Sumner sia British e Hoffman American; Philip Seymour Hoffman ha descritto Freddie come Carloso e Bon Vivant Female. La sua voce drammatica con lui riflette, non vuoi baciare tutte le donne che vedi?

Eliot Sumner, d'altra parte, è il figlio transgender di artisti britannici e pungente e tudy stiler prominente. Interpreta Freddie come un europeo impegnativo, tutti i composti universitari e gli sguardi di studio.

Foto: Netflix

Riva del fiume Lo scrittore, regista e creatore, Steven Zaillian, ha affermato che aveva espressamente pubblicato Sumner perché lo era Quindi Anders Di Philip Seymour Hoffman e la maggior parte degli attori per il ruolo.

Ho letteralmente elencato 200 persone [per questa parte] e direi che il 95% di queste persone ha lasciato un'impressione [di Philip Seymour] Hoffman, ha affermato Zaillian. Sai che era così bravo in questo film. Per le persone in questa parte, è indelebile che gli attori abbiano letto per il ruolo. Ed Eliot non lo ha fatto.

Per quanto l'interpretazione di Zailian Freddie di Hoffman amasse, adorava il fatto che Sumner Freddie si avvicinasse come una persona britannica sofisticata.

È stato anche fresco e per me, come, oh, è un modo per rendere questo personaggio in un modo completamente diverso, ma altrettanto minaccioso e altrettanto minaccioso, non in modo spiacevole, ma in modo calmo e sofisticato, ha detto Zaillian.

Secondo me, Freddie è il personaggio più sofisticato della storia, quindi Freddie Miles è una grande foglia per il candidato Tom Ripley, e penso che ciò che Eliot ha fatto tra il pubblico ha portato l'intero gioco e penso che sia fantastico.

Riva del fiume Aprirà domani, giovedì 4 aprile a Netflix.