Astuto e di nuovo single

Conosciuta anche come Cunning Single Lady, questa commedia romantica racconta la storia di una coppia sposata che si separò quando le promesse non furono mantenute e alla fine divorziò. Quando la coppia si incontra di nuovo tre anni dopo, il marito è diventato ricco e di successo, mentre la moglie vive sotto i debiti che il matrimonio ha lasciato alle spalle.

Genere:commedia, romanticismo

Sly e di nuovo single: episodio 16 (finale)

Siamo finalmente arrivati alla fine! Come primo dramma che ho ricapitolato per seriessense.com, Furbo avrà sempre un posto speciale nel mio cuore. Lo considero come mio figlio, nel senso che mi disperavo ogni volta che lo vedevo prendere una strada sbagliata, eppure l'ho difeso accanitamente dai suoi detrattori e ho sempre cercato di spiegare le sue idiosincrasie per metterlo nella migliore luce possibile. E mentre Furbo potrebbe non vincere alcun premio o ottenere una borsa di studio per un film drammatico della Ivy League (no, questa analogia non finirà mai), ha dimostrato molto cuore, molta dolcezza e consapevolezza di sé sia nel ridere di se stesso che nell'imparare dal passato errori.

RIEPILOGO FINALE DELL'EPISODIO

Ae-ra ha rintracciato Jung-woo in un vecchio ufficio malconcio, dove divide la sua attenzione tra diversi computer e una tazza di ramen istantaneo. La storia si sta ripetendo davanti agli occhi di Ae-ra, e lei lo sta facendo ubriaco! Chiama Jung-woo e lui cerca adorabilmente di scappare, rannicchiandosi quando lei gli blocca la fuga.

Ae-ra lo tira fuori e restituisce la targhetta di vetro del CEO che Jung-woo ha buttato via dopo aver lasciato. Gli dice di non presentarsi più davanti a lei e se ne va. Ma l’espressione appiccicosa di Jung-woo mentre la guarda allontanarsi suggerisce che non è poi così scoraggiato dalla sua freddezza.

Quella notte, Ae-ra considera una serie di messaggi da inviare a Jung-woo, ognuno dei quali esprime incoraggiamento o preoccupazione. Dopo averne inviato uno, però, lo cancella immediatamente.

Jung-woo riceve il suo messaggio nella sua caverna dell'uomo di programmazione, impegnato a lavorare con caffè e cibo spazzatura. Il messaggio dice: Non comparire mai più davanti a me... mai! Jung-woo ride e mormora soltanto: A domani, Ae-ra.

Infatti, la mattina dopo bussa alla porta dell'ufficio della JW Ventures, anche se nessuno risponde. Gira intorno a una finestra e vede Jung-woo e il segretario Gil seduti insieme.

Dato che Ae-ra non sa che Jung-woo sta lavorando alla progettazione di un nuovo gioco, sembra che i due stiano solo perdendo tempo. Sbuffa dicendo che non può essersi sentito così male, se sta abbastanza bene da giocare. L’atmosfera è giocosa e leggera nonostante gli occhi arrabbiati di Ae-ra, e poi Seung-hyun deve rovinarla presentandosi fuori.

Jung-woo e Seung-hyun hanno una chiacchierata privata, durante la quale Jung-woo scopre di avere ancora alcuni sostenitori tra gli investitori e i dipendenti di DonTalk. La salute del presidente Kook non è molto buona e il nome di Jung-woo è ancora prezioso per l’immagine dell’azienda. Seung-hyun dice a Jung-woo che la scelta se tornare o meno dipende da lui.

Ae-ra e Seung-hyun escono per una chiacchierata tranquilla nel parco. Mentre Ae-ra aspetta che Seung-hyun ritorni con i drink, vede passare un padre e un figlio e ripensa al momento in cui ha spiegato a Jung-woo il suo vero motivo per averlo lasciato. La perdita del bambino ha fatto svanire la sua ultima speranza per un futuro migliore.

Seung-hyun arriva, riportando Ae-ra al presente. Ammette di aver parlato con Jung-woo del ritorno in azienda e chiede ad Ae-ra come se la cava. Sta ignorando l'amore e si concentra solo sull'aiutare Jung-woo a fare il suo ritorno.

Seung-hyun dice che anche lui sta cercando di controllare i suoi sentimenti, sebbene si senta affamato nel corpo e nel cuore. Ricorda ad Ae-ra il pasto che lei gli deve ancora e lei promette di rimediare.

Più tardi, Jung-woo fa visita al presidente Kook in ospedale. Jung-woo promette che, qualunque cosa accada, non dimenticherà il suo debito nei confronti dell’uomo che gli ha cambiato la vita. Anche se hanno preso strade diverse, la gratitudine di Jung-woo rimarrà.

L'uomo d'affari malato è felice di non aver perso la stima di Jung-woo, ma non può lasciare le cose come stanno: chiede se Jung-woo non può restare accanto a Yeo-jin e Seung-hyun, per proteggerli anche dopo la loro il padre muore.

Con una svolta a sorpresa, il manager Kam e il caposquadra Wang si incontrano sul tetto per una chiacchierata clandestina. Tuttavia, non è così clandestino come potrebbero preferire, dal momento che Soo-cheol li vede attraverso il Grande Ascensore di Vetro. Jung-woo aveva ragione nell’episodio 15… lo hanno fatto avuto installare pareti opache in quella cosa!

Al ristorante di famiglia, Min-young mantiene la sua nuova madre e il suocero ben riforniti di bevande mentre lavorano. I genitori riflettono che Soo-cheol non avrebbe potuto trovare un partner migliore. Parlare della nuova nuora li porta al tema dell'ex genero, che sceglie proprio quel momento per entrare nel ristorante.

Ae-ra dice che pensava di avergli detto di non apparire mai più davanti a lei, ma Jung-woo si limita a schernirlo e chiede una ciotola di zuppa di riso con scalogno extra. Adoro questa versione di Jung-woo, che si rannicchia davanti ad Ae-ra quando si arrabbia, ma ignora fermamente i suoi tentativi di essere un Nobile Idiota.

Il padre di Ae-ra decide di dare una mano a Jung-woo passeggiando con una griglia sporca, mormorando che ha bisogno di assumere un part-time per aiutarlo con tutto il lavoro. Jung-woo prende l'esempio, offrendosi di aiutare a lavare i piatti. Di nuovo in cucina, papà offre a Jung-woo un saggio consiglio coniugale: dì che mi dispiace, tesoro, e capisco, tesoro. Arriva una chiamata per Jung-woo, suggerendo che potrebbe esserci un problema con lo sviluppo del software per il gioco per computer.

Dopo il lavoro al ristorante, i giovani bevono qualche birra e si accampano sotto le stelle. Quando Min-young e Ae-ra vanno a rifornire le loro scorte di snack e birra, Soo-cheol coglie l'occasione per chiedere se Jung-woo sta pianificando un ritorno. È piuttosto contrariato nel sentire che Jung-woo non ha intenzione di rivendicare la sua posizione, ma che sta semplicemente preparando qualcosa per aiutare l'azienda nel caso in cui il gioco di cui Jung-woo era responsabile incontrasse dei problemi.

Più tardi quella notte, mentre Jung-woo finge di dormire, Ae-ra controlla il suo telefono per vedere cosa stava fissando prima. È la selca che ha scattato nel suo appartamento, la notte in cui lei si è ubriacata e ha rovinato i suoi piani di diventare una Nobile Idiota. Jung-woo la attira accanto a sé e condividono un confortevole momento di silenzio.

La mattina dopo, Ae-ra è già al lavoro a pulire il piccolo ufficio quando arriva Jung-woo. Ae-ra gli consegna un curriculum, dichiarando che vuole lavorare con lui. Loro due sono così incredibilmente carini, che aggiungono tardivamente il educato -yo per mantenere un tono professionale nel loro nuovo posto di lavoro.

L'intervista consiste in una sola domanda: perché Jung-woo dovrebbe assumerla come sua segretaria personale? Ae-ra risponde maliziosamente che nessun altro lo conosce bene quanto lei. Passi, dichiara Jung-woo con un sorriso.

In azienda, Yeo-jin viene a sapere che il gioco ha dei problemi e l'unico modo sicuro per risolverli è riportare indietro il CEO Cha. Inutile dire che l’idea non sembra piacerle.

Nella nuova startup di Jung-woo, Ae-ra continua a dare una sbirciatina a Jung-woo mentre lavora. Poi viene chiamata a cena da Seung-hyun, che dice che è il suo compleanno.

Non ci vuole un genio per capire che in realtà non è il suo compleanno. Voleva vederla e sapeva che non sarebbe venuta se non avesse mentito. Dato che è già uscita, Ae-ra lascia perdere e continua a passare la serata con lui. In questa situazione è un po’ più indulgente di quanto lo sarei io, ma forse a questo punto ha capito che il modo più semplice per trattare con Seung-hyun è semplicemente lasciargli tirare fuori il suo meschino.

Jung-woo chiama Ae-ra più tardi, volendo sapere dove si trova. Lei tergiversa per un po', ma alla fine lui scopre la verità. Il compleanno di chi?! sbotta. Il compleanno di Seung-hyun cade nel mezzo dell'inverno, quando c'è un sacco di neve! Torna qui! Pfft.

La cavalleria arriva all'ufficio di Jung-woo sotto forma del segretario Gil, del manager Kam e del caposquadra Wang. Si scopre che il loro sgattaiolare sul tetto faceva parte del piano di Jung-woo di prendersi cura dell'azienda anche dopo la sua partenza. Stanno tenendo d'occhio la situazione e Jung-woo dice loro la buona notizia che lo Shilla Hotel ha espresso interesse a investire.

Mentre i problemi relativi agli investimenti potrebbero presto essere risolti, i problemi relativi allo sviluppo sembrano un po’ più seri. Proprio al momento giusto, Jung-woo riceve una chiamata. Si precipita al quartier generale di DonTalk, pronto a salvare la situazione. Speravo che indossasse la sua uniforme da Superman di DonTalk, ma invece sfoggia la tuta del potere della programmazione.

Sotto lo sguardo del team di sviluppo e di Yeo-jin, Jung-woo cerca di andare a fondo del problema. Pensa di sapere cosa c'è che non va e di voler risolverlo, mentre lui e Yeo-jin ignorano goffamente la tensione tra loro.

Il nuovo ufficio di Jung-woo diventa inaspettatamente vivace, poiché i suoi compagni cospiratori si uniscono a lui per aiutare l'azienda. Il caposquadra Wang e il manager Kam si dedicano al progetto con tutto il cuore, con Ae-ra, Soo-cheol e il segretario Gil che offrono il loro aiuto.

Dopo aver finito il lavoro, Min-young e Ae-ra invitano il caposquadra Wang. Dice che ora tutto dipende dall'amministratore delegato e tira fuori le sue carte dei tarocchi. La carta che pesca è la morte, che interpreta come la fine della relazione di Ae-ra con Jung-woo.

Il caposquadra Wang dice ad Ae-ra che dovrebbe essere buona con Jung-woo mentre lui è al suo fianco; lei stessa era vedova e sa cosa vuol dire sentire la mancanza di qualcuno che non è più con te. Sebbene la carta dei tarocchi la metta a disagio, sottolinea quanto sia speciale amare qualcuno non una, ma due volte.

Jung-woo sta facendo gli straordinari in ufficio quando Ae-ra entra. Porta un vassoio con degli snack ed è vestita da assassino con una gonna corta e un rossetto degno di Chun Song-yi. Jung-woo non riesce a credere alla sua fortuna e fa una smorfia per baciare la sua sexy segretaria...

…e risulta essere il Segretario Gil. AH! Jung-woo si toglie il sonno dagli occhi. Il segretario Gil riflette che è proprio come ai vecchi tempi, il che innesca un flashback ai giorni di Jung-woo come un povero aspirante programmatore.

Deve dei soldi all'internet café, ma quando torna per pagare il conto, scopre che un certo impiegato ha già pagato per lui. Jung-woo vuole ripagarlo, ma è già partito per l'esercito.

Il segretario Gil non aveva idea che il vagabondo sgangherato dell'internet café si sarebbe trasformato in un magnate dell'informatica e gli avrebbe offerto un lavoro, ma siamo certamente contenti che l'abbia fatto. Da questi piccoli atti di gentilezza nascono le più grandi bromance.

A casa Kook, il direttore Oh siede fuori con il suo datore di lavoro e gli dà da mangiare delle polpette di riso. Un flashback ci mostra la causa principale della lealtà del Direttore Oh nei confronti dell'uomo d'affari irritabile: quando il Direttore Oh era solo un bambino, e metteva da parte il suo cibo per darlo ai suoi fratelli più piccoli, il Presidente Kook gli offrì una polpetta di riso e un lavoro.

Da quel momento in poi, il direttore Oh considerò il presidente come un fratello maggiore, un padre e un mentore, tutto in uno. Ribadisce il suo desiderio di essere sempre lì per l'uomo che gli ha dato tutto, e il presidente gli stringe la mano con una gratitudine profonda e inespressa. Il presidente Kook potrebbe aver finalmente deciso di divorziare dalla moglie, ma l'amicizia guarisce anche le ferite più profonde!

La voce di un annunciatore televisivo ci informa che la nuova società di Jung-woo, JW Ventures, sta crescendo rapidamente e probabilmente avrà ancora più successo. Ma gli affari non sembrano così importanti per Jung-woo, che guida Ae-ra bendata su per le scale della casa dei loro sogni. La lascia un attimo sulle scale, quando vede che il vento ha disperso i petali di rosa che erano stati disposti a forma di cuore sul prato.

Il segretario Gil mi ha detto che non ci sarebbe stato vento oggi! Jung-woo si lamenta, mentre cerca esilarante di spingere i petali di rosa erranti nella forma corretta. Ae-ra si unisce a lui prima che possa finire, e i due lanciano insieme petali di fiori.

Sono seduti insieme a un tavolino sul prato con una torta, una bottiglia di vino e il modellino della casa dei loro sogni. Ae-ra si fa beffe del fatto che, per un leader IT, questa proposta sia sorprendentemente a bassa tecnologia. Jung risponde, tuttavia, che dopo ore di ricerca su Internet per idee per proposte, ha scoperto che la maggior parte delle persone preferiva ancora l'approccio classico con candele e fiori.

Jung-woo fa un discorso accorato su come è arrivato a rendersi conto di amare ancora Ae-ra e su come ha superato il suo risentimento. Nonostante affermi che le proposte classiche sono ancora le migliori, tira fuori un iPad per aggiungere un po' di tocco tecnologico (anche se inizia con l'immagine sbagliata). Le offre l'anello e chiede ad Ae-ra di sposarlo ancora una volta.

Ae-ra dice che non può accettare l'anello e Jung-woo si copre la bocca quando pensa che lei lo rifiuterà. Lei gli morde la mano e gli scatta per lasciarla parlare. Ae-ra si vergogna di aver tentato di mandarlo via una seconda volta e vuole fargli sapere che questa volta rimarrà al suo fianco per sempre. Lei chiede lui per sposarla, e tende perentoriamente la mano per ricevere l'anello.

Si baciano con gioia nel cortile e vediamo un montaggio degli alti e bassi del loro secondo corteggiamento. Tre applausi per una seconda possibilità d'amore!

Lasciamo brevemente la nostra coppia preferita per seguire gli sfortunati fratelli Kook. Seung-hyun sta dipingendo nel suo studio e si imbatte nel dipinto che ha realizzato con la selca che ha scattato con Ae-ra. Lo fa fermare per un lungo momento e ricordare il tempo trascorso con Ae-ra.

Una donna arriva fuori dallo studio, vede Seung-hyun e si gira per andarsene. È allora che arriva Yeo-jin e apprendiamo che la donna è sua madre. Allarga le braccia e madre e figlia si abbracciano.

Torniamo ad Ae-ra e Jung-woo seduti insieme su un'altalena fuori casa. Hanno un simpatico cagnolino che indossa un maglione, ma questo non è l'unico cambiamento in serbo per questi due. Litigano avanti e indietro sui nomi dei bambini, facendoci sapere che Ae-ra è in dolce attesa.

La nostra scena finale raffigura il loro primo incontro, con Bowl Cut Jung-woo e Exam Village Goddess Ae-ra che fanno un glorioso ritorno. Sono entrambi al telefono con i parenti, quindi non si vedono mentre si avviano verso la porta del ristorante della zuppa di riso.

Raggiungono la porta contemporaneamente e le loro mani si toccano. Si guardano: Jung-woo rimane subito colpito, mentre Ae-ra lo squadra dall'alto in basso con un sorrisetto sornione. E così, alla fine del nostro viaggio, vediamo finalmente come tutto ha avuto inizio.

COMMENTI

Non posso credere che sia finita! Sniff... scusami, sono un po' emozionato. Certo, c'erano momenti in cui tutto ciò che volevo era che lo spettacolo finisse, soprattutto quando Yeo-jin mi spezzava il cuore diventando meschino e noioso. Guardando indietro, però, posso onestamente dire che mi è piaciuto molto Furbo, e penso che abbia fatto più cose giuste che sbagliate. È stato sorprendente o rivoluzionario? Non particolarmente. Ci sono stati momenti che mi hanno infastidito da morire? Assolutamente (sto guardando te, la famiglia di Jung-woo!). Ma affrontava la questione del divorzio in un modo che sembrava realistico, senza perdere nulla dell’umorismo, della dolcezza o della giocosità che mi avevano attratto all’inizio.

La mia prima lamentela: Yeo-jin. All'inizio facevo il tifo per lei, perché pensavo di aver visto scorci di incertezza e tranquillo orgoglio, mescolati insieme a una riluttanza (all'inizio) ad affondare nelle stesse profondità di molti secondi protagonisti stronzi che erano venuti prima di lei. Sfortunatamente, si è scoperto che il team di sceneggiatori stava solo aspettando il suo tempo prima di trasformare Yeo-jin esattamente in quello stanco archetipo della donna connivente, senza abbastanza profondità emotiva per motivare i suoi intrighi o renderla comprensiva.

È un peccato, perché il suo personaggio aveva un tale potenziale. Se permetti a un aspirante scrittore di concedersi una piccola riscrittura, lasciami provare a sostenere questa affermazione e creare Yeo-jin 2.0. Immagina se Yeo-jin non avesse perso una gamba in uno stupido e del tutto evitabile incidente automobilistico con una bomba a caso di cui non viene mai più menzionata. Immaginate invece questa scena: anni fa, quando Yeo-jin aveva 9 o 10 anni, la moglie del presidente Kook lasciò la casa con Yeo-jin e Seung-hyun al seguito. Aveva intenzione di trascorrere qualche notte fuori casa per protestare contro il modo in cui suo marito la trattava. Ma suo marito la raggiunge e i due iniziano a litigare lungo la strada. Yeo-jin strattona il vestito di papà, ma lui la allontana. Inciampa e cade, direttamente sulla traiettoria di uno scooter per le consegne di fast food che non riesce a sterzare in tempo, e l'incidente che ne segue le fa perdere una gamba.

Yeo-jin 2.0 ha ancora motivo di risentirsi nei confronti di suo padre, ma deve restare con lui a causa dei costi della riabilitazione. Crescendo, sarebbe diventata amareggiata e cinica nei confronti dell'amore, non solo a causa della relazione fallita dei suoi genitori, ma anche a causa del modo in cui i ragazzi l'hanno trattata quando hanno scoperto che aveva una protesi alla gamba. In questo mondo alternativo, i sentimenti nascenti di Yeo-jin per Jung-woo rappresenterebbero la prima volta che ha raccolto il coraggio per cogliere l'occasione dell'amore. Il pubblico vorrebbe fare il tifo per lei, perché la vediamo superare le sue vecchie ferite e permettersi di essere di nuovo vulnerabile. Il crepacuore quando Jung-woo non ricambia i suoi sentimenti sarebbe reale e, si spera, toccante, ma alla fine si tradurrebbe in una crescita positiva e nell'autoaffermazione. Yeo-jin si renderebbe conto che, anche se non può stare con Jung-woo, merita di trovare qualcuno che la ami nonostante la sua disabilità, e imparerebbe persino a sperare che là fuori ci sia un altro Mr. Right.

Ok, basta così. Per quanto vorrei, non posso cambiare il fatto che il vero Yeo-jin ha acquistato un biglietto di sola andata per Crazytown. E anche se non si riconcilia con Jung-woo o Ae-ra, Yeo-jin fa incontrare sua madre alla fine. Quindi immagino che ci sia la speranza che almeno una persona possa interessarsi alla nostra affranta principessa Chaebol.

La mia seconda più grande delusione per questo spettacolo è stata la morte del padre di Jung-woo nello stesso episodio in cui è stato presentato. Era l'unico membro di entrambe le famiglie che mi piacesse senza riserve. Anche se la famiglia di Ae-ra è migliorata col passare del tempo (e le parenti di Jung-woo sono scomparse del tutto, grazie al cielo), semplicemente non hanno toccato il mio cuore come faceva il gentile vecchio papà di Jung-woo.

A volte la trama sembrava un po' instabile, con personaggi secondari che assumevano ruoli leggermente più grandi e poi passavano in secondo piano. Per esempio, cosa è successo dopo l'incontro di Song-hee con il segretario Gil in quel bar? Hanno anche avuto un momento successivo nel Big Glass Elevator, ma quello ha segnato la fine di ogni interazione tra loro. Non solo, ma Song-hee è scomparso quasi completamente dall’episodio finale, non prendendo nemmeno parte alla crociata di Jung-woo per salvare lo sviluppo del software per il gioco per computer.

Nonostante i pochi momenti di grattacapo, però, lo spettacolo è rimasto carino anche quando gli ostacoli incombevano grandi. IO amato il modo in cui Ae-ra ha rinunciato al suo piano di diventare una Nobile Idiota, per esempio. Si è preparata per il suo grande sacrificio, come tanti altri eroi ed eroine fuorviate nel mondo dei drammi, poi ha raccontato tutto nel momento in cui ha avuto qualche scatto di troppo. Ho pensato che fosse un bel pezzo di scrittura, che giocava sulle nostre aspettative ed evitava la trappola che tutti noi vedevamo arrivare.

Quindi grazie, Furbo, per aver mantenuto il tuo tono spensierato. Ho adorato da morire la nostra coppia principale, dai loro litigi alle sequenze fantasy fino alla realizzazione, alla fine, che devono perdonarsi a vicenda ed essere onesti riguardo ai propri sentimenti. È ora di dire addio a Bowl Cut Jung-woo, al tetto delle conversazioni non così private, al grande ascensore di vetro, alle espressioni facciali sprezzanti di Ae-ra e, naturalmente, a DonTalk Superman e Marilyn Monroe. È stata una strada lunga e talvolta accidentata, ma noi (e Jung-woo e Ae-ra) siamo finiti in una situazione migliore di quella in cui avevamo iniziato.