Prendilo o sono: Sam e Kate a Hulu, un dolce dramma sui genitori e i loro figli adulti con Dustin Hoffman e Sissy Spacekk

Novembre, il tuo nome è Sam Y Kate (Ora a Hulu): questo dramma di medie dimensioni con il padre del padre della vita reale Dustin Hoffman e Jake Hoffman come un duo fittizio di padre figlio e il duo madre-figlia della vita reale Sissy Spacek e Schuyler Fisk come un duo immaginario dell'altro. Ripulire! E ordina! Ma l'autore / direttore del prestito Darren Le Gallo, che ti ha dato un sacco di buon materiale che minimizza la punta del casting invece di un grande dramma realistico che gioca con i punti di forza degli attori.

Sam Y Kate : Tradurre o omettere?

Essenza: Bill's Tools (Dustin Hoffman) attorno a un negozio di sconti in uno scooter, i dipendenti infastiditi, mentre suo figlio Sam (Jake Hoffman) ha lasciato marcati mobili in terrazza che non sembrano pazienti ma anche impazienti. Sam è abituato alla personalità incorrigibile di suo padre, che può essere identificato per la sua testardaggine, la sua sfida e il suo fascino inconfutabile. Sembra anche essere almeno un po 'ubriaco, ma è difficile conoscere in modo sicuro in un modo o nell'altro. Vivono per ragioni che non sono facili, ma sembrano aver bisogno reciprocamente. Sam sembra premere 40, ma funziona in una fabbrica di cioccolato in una fabbrica di cioccolato, Fume Fatty durante le sue pause e disegna il suo taccuino con capacità sufficienti in modo che possa almeno farlo da qualche parte nel Dipartimento di conformità creativa. Tutto questo è un'abbreviazione per potenziali violazioni. Bill probabilmente ha bisogno di qualcuno per la maggior parte del tempo; Ha problemi cardiaci, ma rifiuta di seguire il suo medico, che è pulito ed evita birra e sigarette. In particolare, Sam descrive ancora suo padre come Bill perché Bill non crede che suo figlio adulto dovrebbe chiamarlo suo padre.

È Natale. Sam termina nella biblioteca indipendente locale e apparentemente vive in una piccola città con una bellissima strada principale piena di caffè e altri per mantenere i loro pop e fare clic con il proprietario. Sarebbe Kate (Fisk), che mostra un grande sorriso, ma gli occhi tristi e preme molto lentamente il suo progresso un po 'spiacevole: non posso uscire in quel momento. Sembra dire che riluttante, sì, perché c'è una scintilla che preferisco non riconoscere, ed è il movierarta del film perché è probabilmente qualcosa di depresso. Kate non vive con sua madre Tina (Spacek), forse perché non c'è molto spazio nella casa di Tina, che è accumulato con tutte le intuizioni di un pomeriggio. Ma sono stretti e sono chiaramente necessari per motivi che vengono lentamente rivelati durante il film.

Sam e Bill partecipano al servizio della chiesa di Natale, dove per la prima volta interagiscono con Kate e Tina. Alcune assemblee occasionali più tardi, come ho detto, una piccola città, i ragazzi aiutano le donne a riparare l'auto di Kate in cambio di un invito a cena. Bill e Tina ballano in soggiorno, mentre Sam e Kate sono incline a baciare in cucina fino a quando non vengono interrotti dai truffatori ubriachi di Bill. Il giorno successivo, Sam mette le carte sul tavolo in modo che il suo vecchio lo veda: devono andare a letto, dice Sam. Bill Huffs. Ma chiede a Tina di celebrare il giorno prima del nuovo anno, mentre Sam Kate convince che dovrebbero andare lì, e qui mi fermo a pensare a un viaggio molto carino per questa coppia. Ne hai uno, vediamo se è giusto: Sam convince Kate che dovresti andare a pattinare. Un appuntamento va molto bene e l'altra no. È vita, no? E la vita continuerà a giocare più o meno durante l'ora successiva.

Foto: Austin Film Festival

Quali film ti ricorderai di te? ::: I drammi per adulti nel mezzo della strada sono come centri di grano, semplicemente non li vedono come prima. Ricorderò alcuni nella mia testa dopo il principio casuale: Festa d'amore appare lì per qualsiasi motivo (era un po 'ridicolo) e per qualsiasi motivo Tutti stanno bene , un dramma ben noto con Robert de Niro. Sono grato che SpaceK non sia nel motto 80 per Brady o Buchclub .

È necessario menzionare per vedere la performance: Spacek e il vecchio Hoffman fanno quello che fanno e ciò che sappiamo che possono. In generale, sono bravi, in fondo e talvolta giocano un po 'grandi e talvolta salgono. È un buon equilibrio. Ma Fisk si alza come attore così alto che dà al suo personaggio un tocco di misteri e la sua parte della storia un po 'più drammatica.

Dialogo indimenticabile: Non ti piace, ma ti amo. -Bill impostato quasi esattamente quando questa battuta racconta un noioso impiegato del negozio

Sesso e pelle: Nessuno.

La nostra Toma: Sam Y Kate Era piacevole e coinvolto all'epoca, ma un giorno dopo? Bene, parte di questi bastoncini, sebbene nessuno lo confonda per l'esca Oscar. Questo è uno studio medio superiore alla media, in cui gli anziani stanno combattendo con forza per cambiare chi sono e ciò che fanno mentre i loro figli esistono in una sorta di stato personale di identità personale senza serpente. I problemi di Bill e Tina sono come il giorno e si oppongono a loro per risolverli. I problemi di Sam e Kat sono più difficili da definire: devono lavorare in se stessi, ma prendersi cura della sua manciata di padre sembra mangiare a lungo. Porta dolore con lei come bagagli attraverso l'aeroporto della vita; Pesa e gioia e portali a dire di no a un ragazzo dolce e ben informato se probabilmente dovrei dire di sì. Tutti qui sono identificabili. Il cambiamento è difficile; Certo, sembra, ovviamente, sembra che lo sia, e l'abbraccio sembra doloroso. Quindi, come dicevano i saggi un giorno.

E questa sensazione di peso di medie dimensioni è ciò che il film tiene al di sopra dell'acqua. Tuttavia, non è troppo nella commedia o nel dramma, con una storia prevedibile che è, ma non va oltre le aspettative. La maggior parte delle risate proviene dal divertente dolore Dustin Hoffman, che non lo sfida come attore, ma almeno ci tiene divertente e ha uno o due strati di flusso emotivo complesso (dolore, odio di fronte a se stesso) perché Hoffman non è facile. Il Gallo sembra essere abbastanza consapevole che la sua sceneggiatura non è nulla di speciale, ma la sua linea è molto e che sei molto in grado di aumentare questo tipo di melodramma dolce e medio a qualcosa che causa il nostro investimento emotivo. Prendi la scena in cui una coppia si copre in un parco sotto un cielo pieno di cereali esplosivi: è un cliché, ma bello e confortante. È una storia calda e delicata di quattro persone che imparano ad apprezzare i loro beni e i loro fallimenti. Questo fa parte della vita che non è una vita reale, ma è abbastanza reale per noi prenderci cura di noi.

La nostra chiamata: Sam Y Kate È un dramma profondamente senza pretese che non offre grandi rivelazioni sulla condizione umana, ma non intende farlo. È un alimento leggermente commovente per gli spettatori adulti che soffrono di spettacoli, in modo che quando lo sono, trasmettere e apprezzare la solida performance e la fuga tranquilla che offre.

John Serba è uno scrittore indipendente e critico presso il quartier generale di Grand Rapids, nel Michigan.