Guardalo in streaming o saltalo: 'Reflection in a Dead Diamond' su Shudder, una storia di spionaggio retrò esagerata che crea confusione nello stile

Lo stile viene prima di tutto il resto Riflessione in un diamante morto ( ora in streaming su Shudder ). La coppia di registi franco-belga Helene Cattet e Bruno Forzani realizza film per pazzi che hanno trascorso anni a cercare e divorare i film horror e di spionaggio europei più pacchiani - e questo non è un insulto, perché c'è una parte di me che vorrebbe essere uno di loro. Vale a dire che i loro film sono soprattutto un gusto acquisito Diamante morto , poiché cerca di stimolare il suo pubblico con immagini bizzarre, effetti pratici selvaggi e virtuosismo tecnico. Tieni presente che devo ancora menzionare di cosa si tratta in realtà, anche in termini basilari, perché è molto più facile a dirsi che a farsi, considerando che la storia è quasi incomprensibile.

RIFLESSIONE IN UN DIAMANTE MORTO : ASCOLTALO IN STREAMING O SALTALO?

Il succo: Farò del mio meglio con la trama qui, quindi abbi pazienza mentre cerco di capire se questo film è un episodio di spionaggio, uno slasher, una storia d'amore, un mistero o un'allucinazione. Incontriamo John Diman (Fabio Testi) su una spiaggia della Costa Azzurra. Vive in un albergo e indossa un abito di lino bianco con cappello di feltro e occhieggia una signora in bikini rosso mentre sorseggia un cocktail. Pensi di conoscere il suo tipo, ma non conosci quest'uomo, che potrebbe essere inconoscibile, considerando che il film in cui recita non vuole che sia conoscibile, o qualsiasi altra cosa che sia conoscibile. Questo è nobile in un certo senso ed esasperante in altri, e io mi appoggio a quest'ultima ipotesi. Ad ogni modo, John osserva la donna in bikini che si toglie il top e il diamante sul capezzolo attira la sua attenzione, ispirando quello che nella maggior parte degli altri film sarebbe un flashback, ma in questo, chi diavolo lo sa.

Un paio di decenni prima – pistola puntata alla testa, direi che il flashback è ambientato negli anni '60 e l'attuale film è negli anni '80, forse '90 – John (Yannick Renier) era un agente segreto spia dotato di pazzeschi gadget di Bond come un'auto con mitragliatrici nei fari, o un anello oculare che può vedere attraverso i muri, i vestiti o il retro delle carte del tuo avversario di poker. Il suo compito è proteggere un megaricco magnate del petrolio (Koen De Bouw). John ha l'aiuto di un altro agente (Celine Camara) che indossa un abito mortale composto da specchi rotondi messi insieme che può utilizzare come armi, lasciandola nuda ma circondata da scagnozzi morti. La loro nemesi principale è un'assassina vestita di pelle con unghie velenose, Serpentik (Thi Mai Nguyen), che si ricopre di un numero assurdo di Missione: impossibile maschere in stile o è un demone soprannaturale mutaforma. Tutto questo è molto ingegnoso, per non dire altro.

Questo è anche il punto in cui il mio grande riduzionismo della trama si ferma. La narrazione, se così vogliamo chiamarla, passa tra passato e presente attraverso una serie di transizioni stilisticamente ispirate ma spesso vertiginose. Il giovane John incontra un cattivo con una faccia inespressiva con la capacità di ipnotizzare qualcuno finché non crede di esistere in un film, il che, considerando il formato mediatico in cui lavorano Cattet e Forzano, significa che è stato tolto il tappeto sotto la realtà di questa storia. Potrebbe anche trattarsi di un fumetto che prende vita, dal momento che i registi hanno ingaggiato Maria de Medeiros (di donde esta la zapateria Pulp Fiction fama) per interpretare qualcuno che crea o pubblica fumetti di spionaggio e potrebbe anche essere un attuale o ex amante di John? Ho capito bene? In ogni caso, lo spazio, il tempo e la logica non hanno alcun significato da queste parti. Buona fortuna con questo: forse dovresti andare prima al dispensario!

Foto: ©AMC/cortesia Everett Collection

Quali film ti ricorderanno? Sono dannatamente basico per invocare Dario Argento (pensate L'uccello dalle piume di cristallo O Rosso intenso ) e i suoi colleghi stilisti del giallo - il film fa riferimento a tagli europei stupidamente profondi che stuzzicheranno solo coloro che hanno trascorso anni a frugare nei contenitori delle occasioni dei negozi di video alla ricerca dei film horror e di spionaggio più pacchiani - incrociati con James Bond e Missione: impossibile franchising.

Prestazioni che vale la pena guardare: Per evitare il limite dello spoiler, penso che più attori finiscano per interpretare Serpentik? E ad un certo punto sono quasi tutti nudi con una spada?

Sesso e pelle: Signore integralmente frontali, brevi manstuff integrali.

Foto: ©AMC/cortesia Everett Collection

La nostra opinione: Sono pienamente consapevole che esiste, in effetti, una logica nella narrazione Riflessione di un diamante morto . È puramente un prodotto di luh visto-ay-mah , una storia raccontata esclusivamente con le immagini. È un FILM tutto maiuscolo. Non si impegna in alcuna presa di mano narrativa e quindi non parla dall'alto in basso al suo pubblico. Avvicinati molto e sii sotto caffeina o nella zona ideale per lo stordimento, con il dito sul pulsante di riavvolgimento, e metterai insieme i pezzi. Questa è comunque la mia teoria. Non sono un pigro osservatore di film, ma non prevedo che il pubblico faccia uno sforzo tale per comprendere una trama che potrebbe non valere lo sforzo.

Apprezzo le intenzioni artistiche e l'esecuzione dei registi fino a un certo punto, ma sono in discussione quando passano decine di minuti prima di capire che il barone del petrolio e il giovane John non sono la stessa persona (questo è un problema di casting), o forse anche che il giovane John e il vecchio John Sono lo stesso ragazzo. A rischio di cadere in un’iperbole, devo condividere che sono morto di sete prima di essere soddisfatto con una singola goccia di informazione che potesse dare un indizio su ciò che stava accadendo sullo schermo oltre al feticismo dilagante che avrebbe potuto persino far impallidire Nicolas Winding Refn, dissolvenze assurde e montaggi sconvolgenti e angoli che non potrebbero essere più inclinati. Raggiungono il livello più estremo di inclinazione. Se fossero più inclinati, sarebbero capovolti.

Un consiglio a chiunque abbia voglia di leggerlo: non creare un film in uno stile tale da distrarci dal seguire una storia già impenetrabile, e potrebbe addirittura rendere la storia impenetrabile ancora più impenetrabile. Diamante morto ha ispirato alcune riflessioni sulla sottile linea tra pastiche e omaggio; è chiaramente il primo, e Cattet e Forzano adorano chiaramente all'altare di Argento (forse con Alejandro Jodorowsky come demone minore) ma in un modo più ispirato del solito. I rumori del proiettore sepolti nel mix sonoro (spero di non averli immaginati?) e il doppiaggio volutamente sciatto e sincronizzato sono sciocchi, ma i costumi un po' alla moda, la scenografia mod-as-eff e gli effetti gore pratici e appiccicosi - completi di Lupo solitario e cucciolo schizzi di sangue – sono i componenti strappati che sembrano freschi e vitali per gli allenamenti di genere degli ultimi giorni. Ma nella maggior parte dei casi, il film è così preoccupato di essere difficile che diventa quasi impossibile apprezzarlo.

Il nostro appello: C'è una fetta di pubblico che apprezzerà la stranezza pseudo-psichedelica di Riflessione di un diamante morto , e un altro frammento che si convincerà di apprezzarlo per la sua tecnicità PURE CINEMA. Ma qui sto giocando con le percentuali e molto probabilmente non sei uno di loro. SALTALO.

John Serba è un critico cinematografico freelance di Grand Rapids, Michigan. Werner Herzog lo abbracciò una volta.